Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2013-10-05T23:12:00+02:00

Découverte du Japon デュ·ジャポン ... (2)

Publié par M-Th carto

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Bonjour à tous !!!

  Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

On a bien retrouvé les bagages.

Ce n'était pas gagné ...

Un peu le coup de la voiture que l'on recherche

sur un parking inconnu !!!

:-)))

 

***********

Mardi 17 heures,

  un train de banlieue et un métro plus tard,

arrivée au  Kyoto Royal Hotel & Spa ...

 

Photos de Kyoto Royal Hotel & Spa, Kyoto

  photo gracieusement prêtée par TripAdvisor

 

L'hôtel est situé en plein centre ville,

dans la célèbre rue Kawaramachi,

  à seulement 1 minute à pied de la station de métro

Kyoto Shiyakusho-mae,

et pas loin des rues marchandes couvertes ...

*********** 


Produits Shiseido dans la salle de bains !!!

Hum, que c'est doux !!!

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

  Bonne pub !!!

  Quatre nuits là !!!

La chambre est grande.

Au Japon,

la superficie des chambres est souvent indiquée

et ... fait varier les prix !!!

On va pouvoir y souffler un peu ...

 

***********

 


Mercredi 11 septembre

***********


 Aller hop !!! 7 heures !!!

Tout le monde debout !!!

(la suite nous montrera qu'au Japon, on se lève tôt !!!)

Douche Shiseido, :-)))

et petit déj japo-occidental ...

  ***********

Ce matin, deux choses à faire urgemment :

1) Obtenir la traduction certifiée du permis de conduire de DH

auprès de la Japan Automobile Federation (JAF) 

  2) Faire la réservation pour la visite du Palais Impérial

et celle de la Villa Katsura

auprès de l'Agence de la Maison Impériale.

 

***********

 

Après un peu de métro et pas mal de marche, nous y voilà.

On commence par la réservation.

Peu de touristes à cette période ...

 

On obtient donc la visite guidée du Palais Impérial,

en anglais, ce jour à 14 heures !!!


  La visite de la Villa Impériale Katsura se fera demain,

  jeudi 12, à 10 heures !!!

 

Fiches à remplir, contrôle des passeports,

tampons et re-tampons ...

Sérieux tout cela !!!

Et gratuité ... :-0 !!!

***********


Billets en poche, nous voilà partis à la recherche du JAF !!!

Heureusement que tout cela est dans le même coin !!!

 

Moyennant une petite cotisation

(3000 yens ~ 23 euros)

on aura le document tout à l'heure,

en sortant de notre visite du Palais ...

 

 

En cherchant, en passant,

une jolie plaque "chat" :

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 
***********

  Aux alentours du Kyoto Gyoen Parc,

et à l'entrée de temples,

des fontaines ...

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Fontaines, mode d'emploi ... 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

et toujours des fontaines !!!

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

J'aime les fontaines !!!

:-)))

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Une des portes d'entrée du parc du Palais Impérial,

Kyoto Gyoen Parc ...


Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

L'automne est proche ...  Feuilles d'érable japonais ...

Elles sont toutes petites !!! 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Je savais que "la loupe",

dont on fait des placages, provenait d'une tumeur

qui se développe sur le tronc ou les branches d'un arbre...

Celle-ci,

précieusement conservée, mesure 75 cm de diamètre ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Autre plante parasite ... aérienne ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Petit érable deviendra grand ??? 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Quelques 9000 arbres poussent dans le Gyoen Parc ...

 

****************

On le parcourt dans tous les sens,

admirant ses arbres magnifiques ...

Puis, on grignote dans l'espèce de cantine du parc !!!

Commande surprise faute de traduction :

Un bol de pâtes bien sûr !!!

Le thé glacé est en libre service !!!

 

On est proche de la porte d'entrée :

Seishomon Gate,

et on a déjà compris, à ce stade,

qu'il valait mieux être ponctuel au Japon !!!

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

..."Le Palais impérial de Kyoto, situé dans le Kyoto Gyoen Park,

a été plusieurs fois détruit par des incendies.

Ses bâtiments actuels datent de 1855.

Il fut la résidence de la famille impériale

du milieu de la Période Kamakura

jusqu'au début de la Période Meiji

et jusqu'au déménagement de la capitale à Tokyo

en 1869"...

 

 

 

Des murs d'enceinte en torchis entourent le Palais.

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Gishumon gate, une des neuf portes ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

***********


Passée la porte,

Okurumayose,

qui servait à l'entrée officielle des courtisans ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Shodaibunoma,
composé de trois salles d'attente pour les courtisans

en fonction de leur rang.

Les murs sont peints.

La salle Tigre était pour les courtisans de haut rang.

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

**************

L'enceinte vermillon et blanc du Shishinden ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

J'ai croisé cette gravure sur le net

qui donne une idée de

l'imbrication des différents bâtiments ...

 

Cliquer sur l'image

pour accéder à la source ...


 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

 

Jomeimon Gate 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

   

 

Jomeimon Gate et en face Kenreimon Gate

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 On considère que le rouge vermillon

éloigne les mauvais esprits.   

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

Vue sur le Shishinden (Hall pour les cérémonies)

de la  Jomeimon Gate ...

 

Cliquer sur l'image

pour accéder à la source ...

 

 

**************  


Le Shunkoden a été construit pour conserver

le miroir sacré utilisé pendant

la cérémonie du couronnement de l'Empereur Taisho

en 1915 ... 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

***********

Les belles enfilades de toîts ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Le Ogakumonjo,

« Salle d'études » ou de « bibliothèque »,

où l'on pratiquait la poésie. 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Seiryoden.

Elle fut la résidence de l'Empereur

avant la construction de l'Otsunegoten. 

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

L'Otsunegoten a été la résidence de l'Empereur

jusqu'au transfert de la capitale à Tokyo en 1869.

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Les premiers kimonos ... 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Support et nouage des branches de pin ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

La taille des arbre s ...

Du travail de pros !!!

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Utilisation de bambous pour couvrir un puits 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Des géomètres au travail,

dans le Oikeniwa Garden ... 

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Pour un résultat parfait !!!

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Keyakibashi Bridge ... 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

C'est très beau, très organisé ...

et très surveillé !!!

Pas de danger d'être oublié dans un coin !!!

LOL !!!

Je mesure combien je suis indisciplinée !!!

Mais il y a tant à voir !!!

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

  Nous sortons donc bons derniers grâce à ma curiosité !!!

On nous attend !!!


Direction le JAF !!!
  Le document est prêt. :-)))

 


  C'est l'inondation dans le sac de DH !!!

La bouteille d'eau mal refermée s'est déversée

sur les euros, les yens, le permis, le passeport,

le guide, les paquets de mouchoirs ...

Fait jamais les choses à moitié DH !!!

 

Ca fait désordre dans les locaux du JAF !!!

Aller hop, sur le trottoir pour tenter de tout sécher :

nouveaux mouchoirs offerts par le JAF !!!

LOL !!!

 

 

Après ces émotions, envie d'un bon café !!!

Heureusement que les japonais s'y mettent.

On rencontrera pas mal d'enseignes italiennes

au délicieux café au cours du voyage ...

 

Là, on se pose, petite pâtisserie en plus.

Dans un coin isolé des lieux,

on reprend discrétement l'opération

"séchage entre deux mouchoirs" !!!


On décide de repartir vers l'hôtel

avec l'intention de visiter le Kyoto Kraft Center proche.

Pas de chance : fermé !!!

On ne saura pas vraiment pourquoi ...

Tant pis, on n'y reviendra pas ...

 

 

On n'est pas loin du musée de Kyoto.

Aller hop ... mais un peu tard pour visiter ...

Mais on découvre dans sa galerie des boutiques d'artisanat,

et surtout

une annexe d'un grand magasin fabricant de papiers ...

où je ne manquerai pas de revenir,

quatre rues plus loin !!!

 

Il y a un musée du kaléidoscope aussi pas loin ...

A voir ...


  ***********


Au hasard, dans les rues de Kyoto :

un débit de boissons (saké entre autres)

et de plats faits maison ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

des maisons traditionnelles ...

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

une constrution en béton, un peu futuriste ...

Bon, pas trop  de recul ...

:-(((

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

  l'entrée d'un restaurant au fond d'un couloir,

sur moquette et pas japonais ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Nous concluons de cette première journée

que prendre le métro

n'est pas très avantageux pour mes genoux :

  trop d'escaliers, trop de couloirs ...

Demain, on se penchera sur les lignes de bus ...

 

 

Aller, à la douche !!!

Il faut décharger les photos, recharger les batteries ...

Finir de sécher les billets et les papiers :

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

En soirée, on visite le Quartier de Gion,

le long du canal ...

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Bonne lecture ...

A bientôt

 

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Voir les commentaires

commentaires

Anne-Marie 15/10/2013 04:50


Merci pour votre réponse et pour le changement de légende dans le reportage. En regardant de plus près la photo, je vois une grande affiche sur laquelle le ou la propriétaire des lieux cherche un
employé genre petit boulot comme il en existe tant au Japon.


Encore un grand merci pour votre reportage et pour l'envie qu'il me donne d'y aller ... très bientôt. 


Bonne journée à vous!

Lutine 11/10/2013 10:07


Merci de partager ce voyage avec nous

Anne-Marie 09/10/2013 10:57


Je lis depuis quelque temps votre blog et votre reportage photo sur votre voyage au Japon me plaît beaucoup. Y habitant, je revis ces mêmes émerveillements et surprises des premiers temps. Le
petit temple avec le buffle me rappelle un minuscule temple pas très loin de l'endroit où vous logiez à Kyoto. Quant à la fabrique de saké, c'est un débit de boissons (saké entre autres) et de
plats faits maisons. Y aller c'est entrer dans un autre Japon. J'attends la suite avec impatience. Dommage que nous ne nous soyons pas rencontrées.

M-Th carto 09/10/2013 23:14



Merci Anne-Marie !!! Ah oui, vraiment dommage pour la rencontre !!!


Je pense que le buffle était dans un temple sur le côté du parc Impérial ... Je me rends compte, en rédigeant que j'ai des "trous", des imprécisions
...


J'avais lu dans un guide que le décor en paille au dessus de la porte signalait une fabrique de saké ... Mais honnêtement, je n'ai pas vérifié ...


Bonne fin d'après-midi !!!


 


 



Mamyline 07/10/2013 10:58


merci pour ce petit reportage japonais, c'est un voyage qui  est dans nos projets dès la retraite..... bises

paule 07/10/2013 10:29


Toujours impatiente de te lire.... Les anecdotes de voyage agrémentent bien (pour les lecteurs...) ce magnifique périple. Paule

AnnickD/Nicka28 06/10/2013 17:59


J'espère que l'eau n'a pas fait trop de dégâts !!!

M-Th carto 06/10/2013 22:51



Merci ... Non, ça a été ... Mais il était temps d'intervenir pour certains papiers !!!



cristal9 06/10/2013 16:53


Merci, Merci et encore Merci pour ce mgnifique reprtage

pretty woman 06/10/2013 11:36


Merci Marie pour le partage de ce voyage et les magnifiques clichés présentés. Ca donne envie d'y aller et nul doute que tes conseils et remarques seront utiles à plus d'un/une un jour ou
l'autre.


Bises

Castres81 06/10/2013 10:33


Je viens de lire les deux posts. Merci pour ce voyage ! dépaysement total. j'attends la suite avecimpatience.


Bon dimanche

les passions de maryse 06/10/2013 08:30


Merci pour ce beau reportage !


Bon dimanche

Dominique 06/10/2013 08:22


merci de nous faire partager ton voyage au japon, de belles photos qui ne sont pas classiques et intéressantes à voir: Dominique

MJC(marie-jo) 06/10/2013 07:46


Merci pour ce beau reportage.


On est totalement dépaysés !

marief 06/10/2013 00:36


Très beau voyage, très pittoresque, parle nous un peu des "toilettes" là-bas, je suis sure que beaucoup ne savent pas comment elles fonctionnent au Japon et réservent bien des surprises !!! lol

M-Th carto 06/10/2013 22:53



Merci ... Oui, bien sûr, on ne peut pas ne pas en parler ...


Prévu avec la salle de bains de Kobé où le couvercle des toilettes se soulevait tout seul !!!



Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog